THOMAE, Jörg Daumen
1607 - 1608 (1 year)
Generation: 1
1. THOMAE, Jörg Daumen was born in Jun 1607 in Hildburghausen, Hildburghausen, Thüringen, Germany; died on 21 Dec 1608 in Hildburghausen, Hildburghausen, Thüringen, Germany; was buried on 21 Dec 1608 in Hildburghausen, Hildburghausen, Thüringen, Germany. Notes:
From Chip Kalb
The German transcription :
21. Nic Thomae, Ein an der thalbjärig [ = anderthalbjäring ]
töchterlein Jörg Daūmen ador C’ham [ = Äderchen, “small vein” ]
The English translation :
21 [ December 1608, Wednesday ] Nic Thomae, a 18-month-old
little daughter Jörg Daumen [ from a ] burst blood vein
In the Gregorian Calendar, 21 December 1608 was the New Year’s Eve.